OLATS.org Leonardo On-Line, the website 
of Leonardo/ISAST  Leonardo, the Journal of the International 
Society for the Arts, Sciences and Technology  Leonardo Music 
Journal  Leonardo Electronic 
Almanac: monthly coverage of Internet news and digital media culture  Book Series: 
innovative discourse on art, science and technology topics by 
artists, scientists, researchers and scholars Leonardo Reviews: scholarly reviews of books, exhibitions, CDs, 
journals and conferences  OLATS, 
l'Observatoire Leonardo des Arts et des Technosciences: key works, 
artists, ideas and studies in the field  Leonardo / Activities and Projects  Leonardo / About Us   
 


Site Archive (1997-2020) - Depuis 2021 le nouveau site est / Since 2021 the new website is ICI/HERE »»»

REPERES ET RESSOURCES > PRESENTATION D'OEUVRES OFF LINE > ORLAN
   



Orlan

2000, Jériko, 70, rue Amelot, 75011 Paris. Tél : 01 49 29 41 61
Bilingue Français-Anglais - Bilingual French-English
PC - Macintosh


Tout le monde connaît Orlan. Vous savez, cette artiste un peu étrange qui utilise la chirurgie esthétique et la modification chimérique de son propre visage à des fins de création artistique.

.... Ou tout le monde croît connaître Orlan. Ce cd-rom, justement qualifié de "monographie multimédia", révèle l'étendue du travail d'Orlan dans toute sa richesse, sa complexité, son intensité et sa cohérence.

Un cd-rom, surtout documentaire, c'est avant tout un équilibre entre l'organisation rigoureuse de l'information et une navigation agréable, un écho entre le contenu et sa mise en forme.

Le pari est ici largement tenu. Le cd-rom s'ouvre sur un diaporama, fragments d'une vie et d'œuvres. Ce parti pris, tout comme le reste de l'interface visuelle, évoque une pulsation vitale, le rythme et le souffle de l'Œuvre qu'il nous appartient de (re)découvrir.

Le cd-rom est structuré en trois grandes parties :

  • Thème (Lumière et parole ; le charnel et le numérique ; Sainte-Orlan et le mystère de l'incarnation ; l'hystérie et l'hérésie ; déviances : argent, sexe et beauté ; je suis une homme et un femme ; corps déchiré et corps composé ; la beauté de l'autre est une énigme) ;

  • Chronologie (inclut une biographie et la liste des œuvres réparties sur une échelle temporelle, jusqu'en 2000) ;

  • Entretien (textes d'auteurs de la littérature et de la pensée contemporaines).

Les œuvres sont également regroupées en sept chapitres : Peint-Pas peint ; Le drapé et le baroque ; Actions Orlan Corps ; La femme qui rit ; Réincarnation de Sainte-Orlan ; Self Hybridation ; Les draps du trousseau.

A cela viennent s'ajouter une bibliographie, la liste des expositions, des lectures et un lien-extension vers le site web de l'artiste.

Cette ossature, par les raccourcis temporels qu'elle introduit, permet les rapprochements intellectuels et esthétiques entre les œuvres. Elle met en exergue la variété des techniques et des moyens d'expression d'Orlan (vidéo, performance, photo, etc.) tout en les ramenant à leur juste valeur, c'est-à-dire au service d'une démarche artistique et non en tant que fin en soi.

Ce cd-rom doit trouver sa place non seulement dans les biblio-médiathèques des étudiants et enseignants en art mais aussi dans celles de tous ceux qui se prétendent intéressés par l'art contemporain.

Un petit regret : le packaging inutilement volumineux et très peu pratique.


Annick Bureaud <bureaud@altern.org> - Janvier 2001.


! Les images présentées sont des captures d'écran. Elles sont protégées par le droit. Pour toute reproduction, contacter les auteurs et/ou les éditeurs du cd-rom.


 

   



[ S'abonner ]   [ Recherche ]    [ Statistiques ]    [ Accueil ]


Leonardo/Olats a reçu le soutien de la Fondation Daniel & Nina Carasso pour la période 2019-2021
Copyright Association Leonardo/OLATS © 1997
pour toute re-publication de cette page, merci de contacter Annick Bureaud <info@olats.org>
pour les problèmes concernant le site, notre webmaster <webmaster@olats.org>
Leonardo is a federally registered trademark of Leonardo/ISAST -
Leonardo est une marque déposée de Leonardo/ISAST, selon la loi fédérale des Etats-Unis d'Amérique.